"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!