"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?