"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can