"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • আপনি আপনার বর্তমান চাকরি কেন ছাড়তে চাচ্ছেন? - Why do you want to leave your current job?
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!