"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us