"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share