"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing