"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move