"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • কিছু। - To some extent