"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep