"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …