"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back