"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is