"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কি? - What of me?
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?