"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please