"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat