"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis