"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine