"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through