"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • তাই তো কথা - That's the question
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation