"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true