"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love