"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage