"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কম বা বেশি। - By and large.
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?