"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.