"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all