"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?