"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling
  • দেখা হবে! - See you around!
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn