"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John
  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as