"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?