"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • তাই বুঝি। - I see!