Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.