"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …