"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?