"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds