"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?