"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way