"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday