Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • তীব্র গরমে হাইড্রেট থাকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ - It’s crucial to stay hydrated during a heatwave
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time