"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay