চোরকুঠুরী   /বিশেষ্য পদ/ গুপ্তকক্ষ। চোরে চোরে মাসতুত ভাই- মন্দার্থে সমব্যবসায় হেতু একতা বিশিষ্ট। চোরের মার বড় গলা- অসাধু লোকের সাধুতা প্রমাণের চেষ্টা বা সাধুতার ভাণ করা।

See চোরকুঠুরী also in:

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রিকশা ভ্রমণ মজার, তবে এই ভ্যাপসা গরমে নয় - Rickshaw rides are fun, but not in this scorching heat
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • নাটক কম করো প্রিয় - Stop being so dramatic, dear.
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .