A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg