চাল মারা   /ক্রিয়া পদ/ মিথ্যা জাঁক করা; ফাঁকি দেওয়া।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আপনি কি আমাকে বের হওয়ার কাছাকাছি জরুরি পথটা দেখাবেন? - Can you guide me to the nearest emergency exit?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!