Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পানির অভাব হলে শরীর দুর্বল হয়ে পড়ে - Lack of water makes the body weak
  • যে অধিকার মানুষকে কথা বলার সাহস দেয়, সেটিই সত্যিকারের স্বাধীনতা - The right that gives people the courage to speak is true freedom
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?