চাপাচুপি   /বিশেষ্য পদ/ গোপণতা, ঘনভাবে আবৃতকরণ।

Browse Bangla to Bangla Dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI