"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home