"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time