"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমার কি? - What of me?
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train