"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.