"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of