"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ৩টা বেজে ১ মিনিট - It's one minute past three
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy